Home - Vodiči i Savjeti za Biciklizam - terminologija: 32 izraza koje svaki vozač treba znati

MTB terminologija: 32 izraza koje svaki vozač treba znati

MTB terminologija bez šifri: 32 izraza sa staze, iz treninga i radionice, od chicken linea i dropa do SAG-a i tubeless guma, objašnjena jednostavno.

Marko Ristivojević

11 Aprila, 2025

Home - Vodiči i Savjeti za Biciklizam - MTB terminologija: 32 izraza koje svaki vozač treba znati
Tehnički sadržaji i Trail Features – Bike Park Evolution

terminologija je jezik kojim se vozači sporazumijevaju na stazi: kad neko kaže „uzmi chicken line pa pazi na doskok poslije dropa”, svi znaju šta treba uraditi. Pošto većina izraza dolazi iz engleskog, početnicima zvuči kao šifra. U ovom rječniku objašnjavam 32 izraza koje svakodnevno koristimo na stazama Bike Parka Evolution, u radionici i na treninzima.

Ukratko iz ovog rječnika:

  • terminologija se dijeli na četiri grupe: elementi staze, prepreke i skokovi, tehnika vožnje i bicikl s opremom.
  • Chicken line je uvijek lakša, sigurnija linija oko prepreke i nije sramota koristiti je.
  • Drop, gap i table-top su tri različite vrste skoka: kod gapa propust znači pad, kod table-topa ne.
  • SAG je ulegnuće suspenzije pod težinom vozača i za većinu MTB bicikala iznosi 20–30% hoda.
MTB terminologija: elementi staze u Bike Parku Evolution
Berme, dropovi i rock gardeni su osnovni elementi svake MTB staze.

MTB terminologija: elementi staze

Singletrack

Uska staza širine jednog bicikla, na kojoj se vozi jedan iza drugog. Većina enduro i XC staza u našem kraju su singletrackovi.

Doubletrack

Šira staza ili makadam sa dva traga, obično šumski put. Na njemu je moguće voziti jedan pored drugog i preticati.

Flow staza

Staza projektovana tako da se vozi u ritmu, bez naglog kočenja: berme, valovi i skokovi slijede jedan za drugim i nose brzinu.

Berm

Nagnuta krivina sa uzdignutom vanjskom ivicom. Omogućava da krivinu prođeš brže i stabilnije jer te nagib drži na liniji.

Off-camber

Dio staze nagnut prema vani, suprotno od smjera krivine. Gume lakše proklizavaju, pa se vozi mirno, sa težinom na vanjskoj pedali.

Switchback (serpentina)

Oštra krivina od skoro 180 stepeni, tipična za strme padine. Traži preciznu liniju i kontrolu brzine prije ulaska.

Rock garden

Sekcija prekrivena kamenjem različite veličine. Prolazi se u stavu napada, sa pogledom unaprijed i bez naglog kočenja.

Root section

Dio staze sa izraženim korijenjem. Po mokrom je korijenje vrlo klizavo, pa ga prelazi što okomitije i bez kočenja na samom korijenu.

Technical section

Zahtjevna dionica koja traži tehniku, a ne snagu: kombinacija kamenja, korijenja, strmine i uskih prolaza.

North shore

Drvene konstrukcije na stazi: mostići, rampe i uske grede. Naziv dolazi iz područja North Shore kod Vankuvera, gdje su nastale.

Pump track

Kružna staza od valova i bermi koja se prolazi bez pedaliranja, samo pumpanjem tijela. Odličan je trening za tehniku.

MTB terminologija: berm, nagnuta krivina na MTB stazi
Berm je nagnuta krivina koja te drži na liniji i čuva brzinu.

Prepreke i skokovi u MTB terminologiji

Drop

Vertikalni pad sa ivice, stijene ili rampe na niži nivo. Kod dropa se ne skače uvis, nego se bicikl kontrolisano spušta, uz blago podizanje prednjeg točka.

Gap

U MTB terminologiji gap je skok preko praznog prostora između odskoka i doskoka. Ako ne preletiš cijeli razmak, padaš u rupu, pa je gap opasniji od table-topa.

Table-top

Skok kod kojeg je prostor između odskoka i doskoka ravan i popunjen. Ako skočiš prekratko, samo sletiš na ravni dio. Idealan je za učenje skokova.

Kicker

Kratak i strm odskok koji bicikl naglo baca uvis. Traži mirno tijelo i pravilan položaj, jer lako „izbacuje” zadnji točak.

Step-up

Skok sa nižeg na viši nivo, gdje je doskok iznad odskoka. Traži više brzine nego što izgleda.

Step-down

Skok sa višeg na niži nivo, gdje je doskok ispod odskoka. Doskok je mekši, ali se lako preleti.

Rollover

Prepreka koja se može prevaliti bez skakanja, uz oba točka na tlu. Često je to stijena ili kamena stepenica.

Landing (doskok)

Dio skoka ili dropa na koji slijećeš. Dobar doskok je nagnut niz stazu, pa slijetanje ide mekano.

Chicken line

Lakša linija koja zaobilazi tešku prepreku. Svaka dobro napravljena staza je ima, i koristiš je dok prepreku ne savladaš tehnikom. U engleskoj MTB terminologiji zove se i „B-line”.

MTB terminologija: drop, vertikalni pad na MTB stazi
Drop se savladava kontrolisanim spuštanjem, a ne skokom uvis.

Tehnika vožnje: izrazi koje ćeš čuti na treningu

Line choice

Jedan od najvažnijih pojmova koje MTB terminologija ima: izbor linije kroz stazu ili prepreku. Ista sekcija može biti laka ili teška, zavisno od linije koju izabereš.

Attack position (stav napada)

Osnovni stav za spust: pedale u nivou, koljena i laktovi savijeni, težina iznad srednjeg pogona. Detaljno u protokolu Attack Position i tehnika kočenja.

Manual

Vožnja na zadnjem točku bez pedaliranja, prebacivanjem težine unazad. Detaljno u protokolu Manual – kralj MTB vještina.

Bunny hop

Skok sa oba točka sa ravnog terena preko prepreke, bez rampe. Vidi Bunny hop protokol.

Pumpanje

Ubrzavanje bez pedaliranja, potiskivanjem bicikla u silazne dijelove valova. Vidi tehniku pumpanja.

Scrubbing

Spuštanje bicikla u stranu tokom skoka da bi let bio niži i brži. Napredna tehnika za brze vozače.

Hike-a-bike

Dio rute gdje je prestrmo ili preteško za vožnju, pa se bicikl gura ili nosi. Na planinskim turama je sasvim normalan.

Bicikl i oprema: osnovna MTB terminologija

Hod (travel)

U MTB terminologiji hod govori koliko milimetara se suspenzija može sabiti. XC bicikli imaju oko 100–120 mm, enduro 150–170 mm, a downhill 200 mm i više.

SAG

Ulegnuće suspenzije kada sjedneš na bicikl u opremi za vožnju. Za većinu MTB bicikala iznosi 20–30% hoda. Kako ga podesiti pročitaj u vodiču podešavanje MTB suspenzije.

Dropper post

Teleskopska sjedišna cijev koju spuštaš i podižeš ručicom na volanu tokom vožnje. Na spustu daje prostor za kretanje tijela.

Hardtail i full suspension

Hardtail ima samo prednju suspenziju, a full suspension i zadnji amortizer. Razlike smo opisali u tekstu full suspension vs hardtail.

Tubeless

Sistem guma bez unutrašnje gume, sa tečnim zaptivačem koji sam zatvara manje rupe. Omogućava niži pritisak i manje defekata.

PRO SAVJET: Kad prvi put voziš novu stazu, pitaj lokalne vozače gdje su chicken line i doskoci. Na Trailforks-u često piše i ITRS težina staze, pa unaprijed znaš šta te čeka. Kako se staze ocjenjuju objašnjeno je u tekstu tehnička težina MTB staze.

Gdje vidjeti ove elemente uživo

Većinu elemenata iz ovog rječnika možeš isprobati na MTB stazama Bike Parka Evolution na Ilinjači. Detaljnije objašnjenje sa slikama za svaki element staze imaš na stranici MTB trail features, a mapu i ocjene staza na Trailforks. MTB terminologija se najbrže uči na stazi, pa se slobodno pridruži nekoj od naših vožnji.

Česta pitanja o MTB terminologiji

Šta znači chicken line u MTB-u?

Chicken line je lakša linija koja zaobilazi tešku prepreku na stazi. Koristi je svako ko prepreku još nije savladao, i to je pametan, a ne kukavički izbor.

Koja je razlika između dropa i gapa?

Drop je vertikalni pad na niži nivo, bez praznog prostora. Gap je skok preko praznog prostora između odskoka i doskoka, pa ako ga ne preletiš, padaš u rupu.

Šta je SAG na biciklu?

SAG je ulegnuće suspenzije kada sjedneš na bicikl u opremi za vožnju. Za većinu MTB bicikala iznosi 20 do 30 posto ukupnog hoda.